

استغفار بعد از هر نماز:
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ
آمرزش مىطلبم از خدا كه جز او خدايى نيست جز او كه زنده و پاينده است و من به درگاهش به توبه باز مىگردم
تسبيحات حضرت زهرا (س)
تکبیرات بعد از هر نماز:
پس مىگويى سه مرتبه
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
پاك و منزه است خداى تو كه برتر از توصيف است و مقتدر و بىهمتا است
وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
و درود بر رسولان او
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
و ستايش خاص خداى جهانيان است
*********
و آية الكرسى
و آيه سخره و آن سه آيه است از سوره أعراف كه اول آن إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ است و آخر آن مِنَ الْمُحْسِنِينَ
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ في سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهارَ يَطْلُبُهُ حَثيثاً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمينَ (54)
پروردگار شما آن خدائى است كه آسمانها و زمين را در شش روز خلق كرد آنگاه به خلقت عرش پرداخت روز را به پرده شب درپوشاند كه با شتاب در پى آن پويد و خورشيد و ماه و ستارگان به امر او مسخر گرديد (اى بندگان) آگاه باشيد كه ملك آفرينش خاص خداست و حكم نافذ فرمان اوست كه منزه و بلندمرتبه و آفريننده عالميان است
ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدينَ (55)
خداى خود را به تضرع و زارى و به صداى آهسته (كه به اخلاص نزديك است) بخوانيد (و بر خلق ستم مكنيد) كه خدا هرگز ستمكاران را دوست نميدارد
وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَريبٌ مِنَ الْمُحْسِنينَ (56)
هرگز در روى زمين پس از آنكه كار آن به امر حق و شرع رسول حق نظم و صلاح يافت به فساد و تباهكارى برنخيزيد و خدا را هم از راه ترس هم از روى اميد بخوانيد كه البته رحمت او به نيكوكاران نزديك است
تلاوت آيه شهد الله:
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (18)
خدا كه حقيقةالوجود است بيكتائى خود گواهى دهد كه جز ذات اقدس او خدائى نيست و فرشتگان و دانشمندان علماى ربانى، امامان معصوم، و علما (ى تابع آنها كه مقام حكم و فتواى از طرف امام دارند) نيز بيكتائى او گواهند، او نگهبان عدل و درستى است، نيست خدائى جز او كه بر هر كار عالم توانا و بهمه چيز آفرينش داناست
و آيه قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ
قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَديرٌ (26)
بگو اى پيمبر بارخدايا اى پادشاه ملك هستى تو هر كه را خواهى ملك و سلطنت بخشى و از هر كه خواهى بگيرى و به هر كه خواهى عزت و اقتدار بخشى و هر كه را خواهى خوار گردانى هر خير و نيكوئى بدست تو است و تنها تو بر هر چيز توانائى
تلاوت سوره اخلاص بعد از هر نماز:
پس مىخوانى دوازده مرتبه قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
تلاوت سوره حمد:
پس مىخوانى سوره حمد
تهلیل بعد از هر نماز و هنگام طلوع و غروب:
و مىگويى پيش از آنكه از موضع خود حركت كنى ده مرتبه
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
گواهى دهم كه خدايى جز آن خداى يكتا نيست
إِلَهاً وَاحِداً أَحَداً فَرْداً صَمَداً لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لاَ وَلَداً
خدايى است بىشريك و يگانه و فرد و يكتا و غنى از خلق است و هم جفت ندارد و فرزندى براى او نيست.
مؤلف گويد كه فضيلت اين تهليل بسيار وارد شده خصوصا در تعقيب نماز صبح و شام و هنگام طلوع و غروب آفتاب
*********
دعای اللَّهُمَّ اهْدِنِي مِنْ عِنْدِكَ:
اللَّهُمَّ اهْدِنِي مِنْ عِنْدِكَ وَ أَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَ انْشُرْ عَلَيَّ مِنْ رَحْمَتِكَ
اى خدا مرا از نزد خود به خود راهنمايى فرما و بر من از فضل و احسانت افاضه كن و رحمتت را بر من منبسط گردان
وَ أَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ سُبْحَانَكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
و بركاتت را بر من نازل نما منزهى تو كه جز تو خدايى نيست
اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا جَمِيعاً فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا جَمِيعاً إِلاَّ أَنْتَ
تمام گناهانم را ببخش كه جز تو كسى كه گناه خلق را تمام ببخشد نيست
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ
خدايا درخواست مىكنم از هر خيرى كه علم تو به آن محيط است و پناه مىبرم به تو از هر شرى كه علم تو به آن محيط است
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَافِيَتَكَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْآخِرَةِ
خدايا من از تو در تمام امور عافيت مىطلبم و به تو پناه مىبرم از خوارى دنيا و عذاب آخرت
وَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَ عِزَّتِكَ الَّتِي لاَ تُرَامُ وَ قُدْرَتِكَ الَّتِي لاَ يَمْتَنِعُ مِنْهَا شَيْءٌ
و پناه مىبرم به نور ذات بزرگوارت و به عزتت كه عزتى فوق آن نيست و توانائيت كه هيچ چيز سرپيچى از آن نتواند كرد
مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنْ شَرِّ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا
كه مرا حفظ كنى از شر دنيا و آخرت و شر دردها تمام دردهاى عالم و از شر هر جانورى كه تو مهارش را دارى
إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
بدرستى كه پروردگارم بر روش درستى است و قدرت و نيرويى جز از خداى بلند رتبه بزرگ نتواند بود
تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لاَ يَمُوتُ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً
توكل و اعتماد مىكنم بر آن زندهاى كه هرگز نخواهد مرد و سپاس مخصوص آن خدايى است كه فرزندى ندارد
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً
و بر او شريكى در ملك و سلطنت نخواهد بود و ياورى كه بر عزتش افزايد نخواهد داشت و او را به بزرگى و بزرگوارى ياد كن
*********
دعای اللَّهُمَّ إِنَّ مَغْفِرَتَكَ أَرْجَى مِنْ عَمَلِي:
و از خط شيخ شهيد منقول است كه حضرت رسول صلى الله عليه و آله فرموده هر كه خواهد كه خدا او را در قيامت بر اعمال بد او مطلع نگرداند و ديوان گناهان او نگشايد بايد كه بعد از هر نماز اين دعا بخواند
اللَّهُمَّ إِنَّ مَغْفِرَتَكَ أَرْجَى مِنْ عَمَلِي وَ إِنَّ رَحْمَتَكَ أَوْسَعُ مِنْ ذَنْبِي
خدايا البته به آمرزش تو بيشتر اميدوارم تا به عمل خود و البته رحمت تو وسيعتر از گناه من است
اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ ذَنْبِي عِنْدَكَ عَظِيماً فَعَفْوُكَ أَعْظَمُ مِنْ ذَنْبِي
خدايا اگر چه گناه من نزد تو بزرگ است اما عفو و بخشش تو بزرگتر از گناه من است
اللَّهُمَّ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلاً أَنْ أَبْلُغَ رَحْمَتَكَ فَرَحْمَتُكَ أَهْلٌ أَنْ تَبْلُغَنِي وَ تَسَعَنِي
خدايا اگر من لايق آن نيستم كه رحمتت به من برسد رحمت و لطف تو لايق است كه به من رسا باشد و مرا فراگيرد
لِأَنَّهَا وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
زيرا همه چيز عالم را رحمتت فرا گرفته اى خداى ارحم الراحمين.
*********
دعای اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ:
پس بگو سه مرتبه
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ وَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
بار خدايا از تو عفو و بخشش و سلامت از هر لغزش و هر گونه آسايش در دنيا و آخرت مىطلبم.
*********
دعای اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَكْنُونِ:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَكْنُونِ الْمَخْزُونِ الطَّاهِرِ الطُّهْرِ الْمُبَارَكِ
بار خدايا من از حضرتت مىطلبم با توسل به نام مستور پنهان تو كه پاك و پاكيزه و مبارك است
وَ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظِيمِ وَ سُلْطَانِكَ الْقَدِيمِ يَا وَاهِبَ الْعَطَايَا وَ يَا مُطْلِقَ الْأُسَارَى وَ يَا فَكَّاكَ الرِّقَابِ مِنَ النَّارِ
و از حضرتت مىطلبم با توسل به اسم بزرگ تو و سلطنت ازلى تو اى عطا بخش بىعوض و اى آزاد كننده اسيران و اى رهاننده خلايق از آتش دوزخ
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُعْتِقَ رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ
از حضرتت مىطلبم كه درود فرستى بر محمد (ص) و آل محمد (ص) و مرا هم از آتش قهر خود آزاد گردانى
وَ أَنْ تُخْرِجَنِي مِنَ الدُّنْيَا سَالِماً وَ (أَنْ) تُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ آمِناً
و از دنيا با ايمان سالم بيرون برى و در بهشت امن و امانم داخل فرمايى
وَ أَنْ تَجْعَلَ دُعَائِي أَوَّلَهُ فَلاَحاً وَ أَوْسَطَهُ نَجَاحاً
و دعاى مرا در اول به رستگارى و در وسط به فيروزى
وَ آخِرَهُ صَلاَحاً إِنَّكَ أَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ
و در آخر به صلاح حالم اجابت فرمايى زيرا كه تويى عالم به اسرار غيب عالم.
*********
دعای أُعِيذُ نَفْسِي وَ دِينِي:
سه مرتبه بگو بعد از نمازها
أُعِيذُ نَفْسِي وَ دِينِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وَلَدِي وَ إِخْوَانِي فِي دِينِي
در پناه خدا مىفرستم خود را و دين و اهل بيت و مال و فرزند و برادران خود را
وَ مَا رَزَقَنِي رَبِّي وَ خَوَاتِيمَ عَمَلِي وَ مَنْ يَعْنِينِي أَمْرُهُ
و آنچه را كه خدا روزيم كرده و خاتمه عملم را و هر كه را به من مربوط است
بِاللَّهِ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ الصَّمَدِ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ
همه را به خداى يكتاى فرد بىنيازى كه او را پدر و فرزند نيست و بىكفو و مانند است مىسپارم
وَ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
و به خداى صبحگاه از شر هر چه خلق فرموده و از شر هر تاريكى هرگاه شدت يافت
وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
و از شر زنان ساحره كه به سحر در گرهها مىدمند و از شر هر حسودى كه به حسد برخيزد
وَ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
و به رب آدميان و پادشاه آدميان و خداى آدميان از شر وسوسههاى شيطان خناسى
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
كه در دلهاى مردم وسوسه مىكند چه شيطان انسى و چه شيطان جن باشد.
*********
دعای اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَ مِنْكَ:
چوناز تسبيح حضرت فاطمه صلوات الله عليها فارغ شوى بگو
اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ وَ مِنْكَ السَّلاَمُ وَ لَكَ السَّلاَمُ وَ إِلَيْكَ يَعُودُ السَّلاَمُ
خدايا سلام نام توست و سلامت خلق از جانب توست و براى توست و به كلى هر سلامتى و پاكى از نقص بازگشت او به توست
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ وَ سَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
پاك و منزه است خداى رب العزة از هر چه وصف او كنند و درود بر رسولان خدا و ستايش مخصوص خداى رب العالمين است
السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ
بر تو باد اى رسول خدا درود و رحمت و بركات خداوندى
السَّلاَمُ عَلَى الْأَئِمَّةِ الْهَادِينَ الْمَهْدِيِّينَ
و درود بر امامان هدايت كننده خلق و هدايت يافتگان بسوى خدا
السَّلاَمُ عَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلاَئِكَتِهِ
و درود بر تمام پيغمبران خدا و فرستادگان و فرشتگان او
السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَ عَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
درود بر ما مؤمنان و بندگان نيكوكار خدا
السَّلاَمُ عَلَى عَلِيٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ
درود بر على امير المؤمنين (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ سَيِّدَيْ شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَجْمَعِينَ
و درود بر حضرت حسن (ع) و حسين (ع) بزرگ تمام جوانان اهل بهشت
السَّلاَمُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ
درود بر حضرت على بن الحسين (ع) زيور بخش اهل عبادت
السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ بَاقِرِ عِلْمِ النَّبِيِّينَ
درود بر حضرت محمد باقر فرزند على (ع) كه كاشف علوم انبياء است
السَّلاَمُ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ السَّلاَمُ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْكَاظِمِ
درود بر حضرت جعفر صادق (ع) فرزند حضرت محمد باقر (ع) درود بر موسى بن جعفر (ع) كه كاظم غيظ است
السَّلاَمُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا السَّلاَمُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَوَادِ
درود بر روان پاك على بن موسى حضرت رضا (ع) درود بر روان پاك محمد بن على حضرت جواد الائمة (ع)
السَّلاَمُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَادِي السَّلاَمُ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّكِيِّ الْعَسْكَرِيِ
درود بر على بن محمد حضرت هادى (ع) درود بر حضرت حسن بن على پاكيزه روح ملقب به حضرت عسكرى (ع)
السَّلاَمُ عَلَى الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَائِمِ الْمَهْدِيِّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
درود بر حضرت محمد بن الحسن امام مهدى قائم رحمت خاص خدا بر تمام آن روانهاى پاك باد.
پس هر حاجت كه دارى از خدا بطلب
*********
دعای إِلَهِي هَذِهِ صَلاَتِي صَلَّيْتُهَا لاَ لِحَاجَةٍ مِنْكَ إِلَيْهَا:
إِلَهِي هَذِهِ صَلاَتِي صَلَّيْتُهَا لاَ لِحَاجَةٍ مِنْكَ إِلَيْهَا وَ لاَ رَغْبَةٍ مِنْكَ فِيهَا
اى خدا اين نماز من كه بجا آوردم تو را به آن نيازى نيست و ميل و رغبتى به آن نخواهد بود
إِلاَّ تَعْظِيماً وَ طَاعَةً وَ إِجَابَةً لَكَ إِلَى مَا أَمَرْتَنِي بِهِ
جز آنكه من بتعظيم جلال تو و اطاعت فرمان تو و اجابت امر تو بجاى آوردم،
إِلَهِي إِنْ كَانَ فِيهَا خَلَلٌ أَوْ نَقْصٌ مِنْ رُكُوعِهَا أَوْ سُجُودِهَا فَلاَ تُؤَاخِذْنِي وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ بِالْقَبُولِ وَ الْغُفْرَانِ
اى خداى من اگر در اين نماز خلل و فسادى رخ داده در ركوعو سجودش (لطف كن) و از من مؤاخذه مفرما و به فضل و رحمتت بپذير و بر من ببخش.
*********
دعای حافطه بعد از هر نماز:
و نيز مىخوانى عقب هر نماز اين دعا را كه پيغمبر صلى الله عليه و آله تعليم امير المؤمنين عليه السلام نموده براى حافظه
سُبْحَانَ مَنْ لاَ يَعْتَدِي عَلَى أَهْلِ مَمْلَكَتِهِ سُبْحَانَ مَنْ لاَ يَأْخُذُ أَهْلَ الْأَرْضِ بِأَلْوَانِ الْعَذَابِ
پاك و منزه است خدايى كه اعتنا به اهل عالم ندارد پاك و منزه خدايى كه اهل زمين را به عذابهاى گوناگون آنان كه مستحقند گرفتار نمىكند
سُبْحَانَ الرَّءُوفِ الرَّحِيمِ
منزه است خداى رءوف رحيم
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِي قَلْبِي نُوراً وَ بَصَراً وَ فَهْماً وَ عِلْماً إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
اى خداى من در دل من نور معرفت و بصيرت و فهم و دانش خود مقرر فرما كه تو را بر هر چيز قدرت و توانايى كامل است.
*********
دعای حضرت یوسف (علیه السلام) در زندان:
پس مىگويى سه مرتبه
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَ مَخْرَجاً
خدايا درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد و در كارم فرج و گشايش مرحمت كن
وَ ارْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ أَحْتَسِبُ
و از جايى كه گمان دارم و از جايى كه گمان ندارم مرا روزى بخش.
و اين دعايى است كه جبرئيل تعليم حضرت يوسف عليه السلام كرد هنگامى كه در زندان بود
*********
دعای رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَ بِالْإِسْلاَمِ دِيناً:
شيخ كفعمى فرموده بعد از نمازها مىگويى
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَ بِالْإِسْلاَمِ دِيناً وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نَبِيّاً
خوشنودم از آنكه خداى رب من است و اسلام دين من و حضرت محمد كه صلوات خدا بر او و آل او باد، پيغمبر من است
وَ بِعَلِيٍّ إِمَاماً وَ بِالْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ وَ عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدٍ وَ جَعْفَرٍ وَ مُوسَى
و حضرت على امام و مقتداى من و حضرت حسن (ع) و حسين (ع) و على (ع) و محمد (ع) و جعفر (ع) و موسى (ع)
وَ عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدٍ وَ عَلِيٍّ وَ الْحَسَنِ وَ الْخَلَفِ الصَّالِحِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ أَئِمَّةً وَ سَادَةً وَ قَادَةً
و على (ع) و محمد (ع) و على (ع) و حسن (ع) و فرزند صالح او حضرت مهدى (ع) همه امامان منند درود بر آنان باد كه امامان من و بزرگان من و رهبران منند
بِهِمْ أَتَوَلَّى وَ مِنْ أَعْدَائِهِمْ أَتَبَرَّأُ
به دوستى آنان مىگروم و از دشمنانشان بيزارى مىجويم
*********
دعای رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نَبِيّاً:
و بدان كه شيخ طوسى از محمد بن سليمان ديلمى روايت كرده است كه به خدمت حضرت صادق عليه السلام عرض كردم كه شيعيان تو مىگويند كه ايمان بر دو قسم است يكى مستقر و ثابت و ديگر آنكه به امانت سپرده شده است و زايل مىگردد پس به من بياموز دعايى را كه هر گاه آن را بخوانم ايمان من كامل گردد و زايل نشود فرمود كه بگو بعد از هر نماز واجب
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبّاً وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نَبِيّاً
راضى و خشنودم به اينكه خدا رب من است و محمد صلى الله عليه و آله پيغمبر من است
وَ بِالْإِسْلاَمِ دِيناً وَ بِالْقُرْآنِ كِتَاباً وَ بِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً
و اسلام دين من است و قرآن كتاب من است و كعبه قبله من است
وَ بِعَلِيٍّ وَلِيّاً وَ إِمَاماً وَ بِالْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ وَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
و حضرت على (ع) امام من است و حضرت امام حسن (ع) و حضرت امام حسين (ع) و حضرت على بن الحسين (ع)
وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ
و حضرت محمد بن على (ع) و حضرت جعفر بن محمد (ع) و حضرت موسى بن جعفر (ع)
وَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ
و حضرت على بن موسى (ع) و حضرت محمد بن على (ع) و حضرت على بن محمد (ع)
وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَئِمَّةً
و حضرت حسن بن على (ع) و حضرت حجة بن الحسن كه صلوات خداى بر همه آنان باد امامان منند
اللَّهُمَّ إِنِّي رَضِيتُ بِهِمْ أَئِمَّةً فَارْضَنِي لَهُمْ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
خدايا من به اينكه اينان امامان و پيشوايان منند راضى و خشنودم تو هم اى خدا مرا به خوشنودى آنان بدار كه تو بر هر چيز توانايى.
*********
دعای سُبْحَانَ اللَّهِ كُلَّمَا سَبَّحَ اللَّهَ شَيْءٌ:
پس مىگويى
سُبْحَانَ اللَّهِ كُلَّمَا سَبَّحَ اللَّهَ شَيْءٌ وَ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُسَبَّحَ
منزه است خدا هر چه او را تسبيح كند و چنانكه خدا دوست دارد كه تسبيح او كنند
وَ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَ كَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلاَلِهِ
و چنانكه او شايسته است و چنانكه سزاوار مقام بزرگوارى و عزت و جلالت اوست
وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ كُلَّمَا حَمِدَ اللَّهَ شَيْءٌ وَ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُحْمَدَ
و ستايش خاص خداست در زبان هر موجودى و سپاسى كه خدا دوست دارد
وَ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَ كَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلاَلِهِ
و ستايشى كه شايسته اوست و آنسان كه سزاوار مقام بزرگى و عزت و جلالت اوست
وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كُلَّمَا هَلَّلَ اللَّهَشَيْءٌ وَ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُهَلَّلَ
و خدايى بجز خداى يكتا نيست چنانكه هر چيز خدا را به يكتايى ياد كندو آنگونه كه خدا خواهد كه به يكتايى ياد شود
وَ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَ كَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلاَلِهِ
و آنگونه يكتايى كه در خور اوست و سزاوار ذات بزرگوار و عزت و جلال اوست
وَ اللَّهُ أَكْبَرُ كُلَّمَا كَبَّرَ اللَّهَ شَيْءٌ وَ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُكَبَّرَ
و بزرگ است خدا چنانكه هر چيز خدا را به بزرگى ياد كند و آنگونه كه خدا خواهد كه به بزرگى ياد شود
وَ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَ كَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلاَلِهِ
و آنگونه بزرگى كه در خور اوست و سزاوار ذات بزرگوار و عزت و جلال اوست
سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ عَلَى كُلِّ نِعْمَةٍ أَنْعَمَ بِهَا عَلَيَ
پاك و منزه است خدا و ستايش مخصوص خداست و جز او خدايى نيست و خدا را به بزرگى ياد مىكنم براى هر نعمت او كه عطا كرده به من
وَ عَلَى كُلِّ أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ مِمَّنْ كَانَ أَوْ يَكُونُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
و به همه افراد خلق خود از تمام آنچه از خلايق بوده يا تا قيامت به وجود آيد
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا أَرْجُو
خدايا درود بر محمد (ص) و آل او فرست و از تو هر گونه خير را مسئلت مىنمايم چه اميد به آن داشته
وَ خَيْرِ مَا لاَ أَرْجُو وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَحْذَرُ وَ مِنْ شَرِّ مَا لاَ أَحْذَرُ
چه نداشته باشم و به تو پناه مىبرم از هر شر چه از آن در حذر باشم يا نباشم.
*********
دعای صحیفه علویه بعد از هر نماز:
و در صحيفه علويه است در تعقيب هر فريضه
يَا مَنْ لاَ يَشْغَلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ وَ يَا مَنْ لاَ يُغَلِّطُهُ السَّائِلُونَ وَ يَا مَنْ لاَ يُبْرِمُهُ إِلْحَاحُ الْمُلِحِّينَ
اى خدايى كه تو را سخنى از سخن ديگر مشغول نتواند كرد و اى خدايى كه تو را نتواند سؤال بى حد و حصر خلق به اشتباه و خطا بيندازد و الحاح محتاجان تو را خسته نكند،
أَذِقْنِي بَرْدَ عَفْوِكَ وَ حَلاَوَةَ رَحْمَتِكَ وَ مَغْفِرَتِكَ
اى خدا لذت عفو و شيرينى لطف و رحمت و مغفرتت را به من بچشان.
*********
دعای لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِلَهاً وَاحِداً:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِلَهاً وَاحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ لاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ
خدايى بجز خداى يكتاى عالم نيست و ما تسليم حكم او هستيم معبودى بجز خدا نيست و ما جز او هيچكس را پرستش نمىكنيم
مُخْلِصِينَ لَهُاَلدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّنَا وَ رَبُّ آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ
و طاعت ما خالص براى اوست هر چند خلاف ميل مشركان است خدايى بجز خداى ما نيست كه پروردگار ما و پدران پيشين ما است
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَ نَصَرَ عَبْدَهُ وَ أَعَزَّ جُنْدَهُ
خدايى بجز خدا نيست كه او يكتاى يكتا است او به عهد خود وفا كند و بنده خود را يارى كند و سپاه خود را عزت دهد
وَ هَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ وَ يُمِيتُ وَ يُحْيِي
و به تنهايى لشكرهاى مخالف را در هم شكند پس ملك هستى و ستايش خلق مختص اوست كه زنده كند و بميراند و باز بميراند و زنده كند
وَ هُوَ حَيٌّ لاَ يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
و او خود زنده است كه هرگز نميرد هر خير به دست اوست و قادر به هر چيز اوست
*********
دعای يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِكْرَامِ:
و بگو نيز به همان حال سه مرتبه ( بگير ريش خود را بدست راست و كف دست چپ را بگشا بجانب آسمان )
يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِكْرَامِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْنِي وَ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
اى صاحب جلالت و كرامت رحمت فرست بر محمد و آل محمد و رحم كن بر من و پناه ده مرا از آتش
*********
سجده ی شکر بعد از هر نماز:
و بدان كه سجده شكر بعد از نمازها مستحب مؤكد است و دعا و اذكار بسيار در آن حال وارد شده واز حضرت امام رضا عليه السلام منقول است كه اگر خواهى صد مرتبه
شُكْراً شُكْراً
* * *
بگو و اگر خواهى صد مرتبه
عَفْواً عَفْواً
* * *
و نيز از آن حضرت منقول است كه كمتر آن چه در اين سجده گويند آن است كه سه مرتبه بگويند
شُكْراً لِلَّهِ
* * *
*********
صلوات و تعجیل فرج بعد از هر نماز:
پس بگير ريش خود را بدست راست و كف دست چپ را بگشا بجانب آسمان و بگو هفت مرتبه
يَا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ
اى خداى محمد و آل محمد درود فرست بر حضرت محمد (ص) و آلش و فرجشان را نزديك فرما