

الخصال / ترجمه جعفرى ؛ ج2 ؛ ص265
شانزده خصلت باعث تنگدستى میشود و هفده خصلت بر روزى می افزايد
سعيد بن علاقه مىگويد: از امير المؤمنين على بن ابى طالب (ع) شنيدم كه مىفرمود: رها كردن تار عنكبوت در خانه باعث تنگدستى میشود و بول كردن در حمّام باعث تنگدستى میشود، و خوردن در حال جنابت باعث تنگدستى میشود، و خلال كردن با چوب گز باعث تنگدستى میشود، و شانه كردن در حال ايستاده باعث تنگدستى میشود، و رها كردن خاكروبه در خانه باعث تنگدستى میشود، و سوگند دروغ باعث تنگدستى میشود، و زنا باعث تنگدستى میشود، و اظهار حرص باعث تنگدستى میشود، و خوابيدن ميان دو نماز مغرب و عشاء باعث تنگدستى میشود، و خوابيدن پيش از طلوع آفتاب باعث تنگدستى میشود، و اندازه نداشتن در زندگى
الخصال / ترجمه جعفرى، ج2، ص: 267
باعث تنگدستى میشود، و قطع رحم باعث تنگدستى میشود، و عادت كردن به دروغ باعث تنگدستى میشود، و گوش دادن زياد به ترانه باعث تنگدستى میشود، و ردّ مرد سائل در شب باعث تنگدستى میشود.
سپس فرمود: آيا بعد از اينها به شما چيزهايى را كه بر روزى می افزايد بگويم؟ گفتند: آرى يا امير المؤمنين، فرمود: جمع كردن ميان دو نماز بر روزى می افزايد، و خواندن تعقيبات پس از نماز صبح و عصر بر روزى می افزايد، و صله رحم بر روزى مى افزايد، و جاروب كردن جلو در خانه بر روزى مى افزايد، و همراهى با برادر دينى بر روزى مى افزايد، و صبح به دنبال روزى رفتن بر روزى مى افزايد، و استغفار بر روزى مى افزايد، و امانت دارى بر روزى مى افزايد، و حقگويى بر روزى مى افزايد، و جواب دادن به اذان گو بر روزى مى افزايد، سخن نگفتن در مستراح بر روزى مى افزايد، و ترك حرص بر روزى مى افزايد، و سپاسگزارى از صاحب نعمت بر روزى مى افزايد، و پرهيز كردن از سوگند دروغ بر روزى مى افزايد، و شستن دستها پيش از غذا بر روزى مى افزايد، و خوردن آنچه از سفره مىافتد بر روزى مى افزايد، و هر كسى هر روز سى بار خداوند را تسبيح گويد، خداوند هفتاد نوع بلا را از او برطرف مىكند كه آسانترين آنها فقر است.[1]