أَيُّهَا الْخَلْقُ الْمُطِيعُ الدَّائِبُ السَّرِيعُ الْمُتَرَدِّدُ فِي مَنَازِلِ التَّقْدِيرِ الْمُتَصَرِّفُ فِي فَلَكِ التَّدْبِيرِ
اى (ماه) آفريده فرمانبردار، اى متحرك شتاب دار، اى رفت و شد كننده در جايگاههاى مقدر شده و اى جابجا شونده در فلك نظم و تدبير.
آمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ وَ أَوْضَحَ بِكَ الْبُهَمَ وَ جَعَلَكَ آيَةً مِنْ آيَاتِ مُلْكِهِ وَ عَلاَمَةً مِنْ عَلاَمَاتِ سُلْطَانِهِ
من ايمان دارم به خالقى كه با تو ظلمتها را روشن كرده و ابهامها را بر طرف نموده، و تو را نشانهاى از نشانههاى قدرتش و علامتى از علامات سلطنتش قرار داده
وَ امْتَهَنَكَ بِالزِّيَادَةِ وَ النُّقْصَانِ وَ الطُّلُوعِ وَ الْأُفُولِ وَ الْإِنَارَةِ وَ الْكُسُوفِ فِي كُلِّ ذَلِكَ أَنْتَ لَهُ مُطِيعٌ وَ إِلَى إِرَادَتِهِ سَرِيعٌ
و با زيادت و نقصان، طلوع و غروب، و فروغ و خاموشى تو را به كار گرفته است. در همه اين امور مطيع خداوندى و به سوى آنچه او اراده كند مىشتابى.
سُبْحَانَهُ مَا أَعْجَبَ مَا دَبَّرَ فِي أَمْرِكَ وَ أَلْطَفَ مَا صَنَعَ فِي شَأْنِكَ جَعَلَكَ مِفْتَاحَ شَهْرٍ حَادِثٍ لِأَمْرٍ حَادِثٍ
خدا پاك و منزه است و چه شگفت آور است تدبيرى كه در مورد تو بكار بسته و چه ظريف و زيباست آنچه كه در شأن تو انجام داده است:تو را كليد ماه نو براى كار نو قرار داده است.
فَأَسْأَلُ اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكَ وَ خَالِقِي وَ خَالِقَكَ وَ مُقَدِّرِي وَ مُقَدِّرَكَ وَ مُصَوِّرِي وَ مُصَوِّرَكَ
پس از خدايى كه رب من و رب توست، خالق من و خالق توست، تقدير كننده امور من و توست، تصويرگر من و توست، مىطلبم
أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ يَجْعَلَكَ هِلاَلَ بَرَكَةٍ لاَ تَمْحَقُهَا الْأَيَّامُ وَ طَهَارَةٍ لاَ تُدَنِّسُهَا الْآثَامُ
كه بر محمد صلى الله عليه و آله و عترت او درود فرستد و تو را هلال بركاتى قرار دهد كه گذشت ايام آنها را از بين نبرد و هلال پاكى و طهارتى كه گناهان آن را نابود نسازد.
هِلاَلَ أَمْنٍ مِنَ الْآفَاتِ وَ سَلاَمَةٍ مِنَ السَّيِّئَاتِ هِلاَلَ سَعْدٍ لاَ نَحْسَ فِيهِ وَ يُمْنٍ لاَ نَكَدَ مَعَهُ
هلال امنيت از آفات و سلامت از گناهان، هلال سعادتى كه در آن هيچ نحوست نباشد و خوشيى كه با آن هيچ امر ناگوارى همراه نباشد،
وَ يُسْرٍ لاَ يُمَازِجُهُ عُسْرٌ وَ خَيْرٍ لاَ يَشُوبُهُ شَرٌّ هِلاَلَ أَمْنٍ وَ إِيمَانٍ وَ نِعْمَةٍ وَ إِحْسَانٍ وَ سَلاَمَةٍ وَ إِسْلاَمٍ
و آسانيى كه سختى در آن راه نيافته باشد و خيرى كه هرگز در آن شر ديده نشود. هلال امنيت و ايمان، نعمت و احسان و سلامت و اسلام.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَرْضَى مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ وَ أَزْكَى مَنْ نَظَرَ إِلَيْهِ
خداوندا بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و ما را از رضايتمندترين افرادى قرار ده كه اين هلال بر آنان طلوع كرده و از پاكترين اشخاصى مقرر فرما كه نظر بر ماه افكندهاند.
وَ أَسْعَدَ مَنْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ وَ وَفِّقْنَا فِيهِ لِلتَّوْبَةِ وَ اعْصِمْنَا فِيهِ مِنَ الْحَوْبَةِ وَ احْفَظْنَا فِيهِ مِنْ مُبَاشَرَةِ مَعْصِيَتِكَ
و از سعادتمندترين انسانهايى محسوب فرما كه در اين ماه به عبادت تو مشغولند. و در اين ماه به ما توفيق توبه عطا فرما و ما را از گناه محافظت كن و از ارتكاب معصيت مصون بدار.
وَ أَوْزِعْنَا فِيهِ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَ أَلْبِسْنَا فِيهِ جُنَنَ الْعَافِيَةِ وَ أَتْمِمْ عَلَيْنَا بِاسْتِكْمَالِ طَاعَتِكَ فِيهِ الْمِنَّةَ
و شكر نعمتهايت را به ما عنايت فرما و بر ما زره سلامتى و عافيت بپوشان و با توفيق كمال اطاعت، منتت را بر ما تمام گردان
إِنَّكَ الْمَنَّانُ الْحَمِيدُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
كه همانا تو صاحب منت و ستودهاى. و درود خدا بر محمد صلى الله عليه و آله و عترت پاك و مطهر او باد.
در صورت خرابی فایل ، گزارش دهید
